本内容由齐鲁文化网小编为大家带来以下内容;花开花落终有时,什么意思,花开花落终有时全诗原文及赏析很多人还不知道,让我们一起来学习吧!
一、花开花落终有时全诗
1、原文:
2、不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。
3、去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。
4、翻译:
5、我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘所致。花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
6、总有一天会离此而去,留下来又将如何生活下去呢?若有朝一日能将山花插满头,那就不需要问我归向何处。
二、花开花落终有时赏析
7、“不是爱风尘,似被前尘误。”首句开门见山,特意声明自己并不是生性喜好风尘生活。这句词中有自辩,有自伤,也有不平的怨愤。次句却出语和缓,用不定之词,说自己之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致。作者既不认为自己贪恋风尘,又不可能认识使自己沉沦的真正根源,无可奈何,之后只好归之于冥冥不可知的前缘与命运。
8、“花落花开自有时,总赖东君主。”花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主,这两句流露出词人借自然现象来喻自身命运。
9、“若得山花插满头,莫问奴归处。”如果有朝一日,能够将山花插满头鬓,过着一般妇女的生活,那就不必问我的归宿了。言外之意是:一般妇女的生活就是自己向往的目标,就是自己的归宿,别的什么都不再考虑了。
齐鲁文化网(sdci.com.cn)孔孟之乡,礼仪之邦,汇聚山东教育报名考试信息,山东民俗,山东饮食,好客山东旅游,山东名人,山东历史文学,影视音乐,游戏动漫,书画等信息
未经允许不得转载:齐鲁文化网 » 花开花落终有时是什么意思?(花开花落终有时还是花开花落自有时)